(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Piemonte n. 15 del 13 aprile 1994) IL CONSIGLIO REGIONALE HA APPROVATO IL COMMISSARIO DEL GOVERNO HA APPOSTO IL VISTO IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE PROMULGA la seguente legge: Art. 1. 1. Per consentire la riconduzione ad unita' della gestione dell'Interporto di Torino e dello sviluppo degli investimenti pubblici e privati in quella infrastruttura, la Gestione Regionale e' autorizzata a proporre la fusione, ai sensi degli articoli 2501 e seguenti del Codice civile, tra la Societa' Interporto di Torino (Si.To.) S.p.a. e la Societa' Coordinamento Trasporti (So.Co.Tras.) S.p.a. entrambe a partecipazione regionale, mediante l'incorporazione della So.Co.Tras. S.p.a. nella S.I.To. S.p.a., sulla base di un progetto di fusione predisposto ai sensi dell'articolo 2501- bis del codice civile, dagli amministratori delle societa' stesse. 2. La giunta regionale comunica alla competente commissione permanente del Consiglio regionale le linee del progetto di fusione, preventivamente alla formalizzazione della relativa proposta alle assemblee straordinarie delle societa', ai sensi dell'articolo 2502 del Codice civile. La presente legge regionale sara' pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della regione Piemonte. Torino, 7 aprile 1994 BRIZIO